понедельник, 31 декабря 2012 г.

[Эквадор, Кито] Новый год и Старый город

Новый год. Año Nuevo.

Этот безумный день ) один из самых ярких, проведенных нами в Эквадоре.

Как вы уже знаете, утро началось со знакомства с эквадорскими фруктами. Плотно позавтракав в семейном кругу, начали собираться в центр. Давеча договорились с сестрами Андреса в старом городе погулять, ведь нам Гинта уже раньше рассказывала про невероятный европейский центр в сердце латино-американского колорита. С нетерпением ждали этой поездки.

Сели в машину, ребята переглянулись на передних сидениях:
- Ты монеты набрал?
- Ах, точно! да-да, все в порядке, вот, все сюда положи..
Мы с Эдом в недоумении. Ребята успокаивают: "Сами сейчас все поймете".
Выезжаем из "конхунто" (семейно-соседское владение) на главную улицу в нашем районе и периодически с разных сторон дороги наблюдаем ну просто развратных девиц, раскрашенных пошло, одетых ярко и безвкусно. "Да что за....." Эдик в шоке, я уже фотаю... Ребята смеются:
- Да это же Новый год!!! Это эквадорские хлопцы: парни, мальчики, мужчины, все переодеваются, танцуют на дорогах, стопорят машины и просят денег".
Странный народ =) Но до чего же весело!!!!


Наверное, стоит объясниться. Эквадорцы в новогоднюю ночь жгут куклу. Кто делает ее сам, кто покупает, но все куклы размером с ребенка или со взрослого человека. Внутри - опилки, снаружи - ткань. Делается просто, горит быстро. Эта кукла - символ уходящего года, соответственно, народ крепит на нее все то, что должно остаться в прошлом: плохие воспоминания, фото президента, счета за квартиру, да что угодно! Можно ее исписать, как хочется. А бывает, как у отца Андреса, порой просто сжигается чистая кукла, ибо ничего плохого в уходящем году не было =) и это прекрасно.


Так вот, кукла - это Старый год, Старый год - это мужчина. И весь народ сжигает этих кукол в новогоднюю ночь, т.е. каких-то мужчин, т.е. чьих-то мужей. Но чьих? Что станет с их вдовами? Кто эти женщины? Так вот же эти  бедные красотки, на дорогах города, выходят разрисованные, танцующие и просят монетку на предстоящую вдовью жизнь.

Потрясающие традиции ))) САМОЕ крутое, что весь город настолько охвачен этим всеобщим весельем, горожане и гости города так азартно принимают участие кто в танцах, кто в подаче денег, что даже самые скептические зрители не остаются равнодушными и испытывают положительные эмоции. Кусочек этого безумия здесь :)


Мы так заразились этим настроением, что уже представили  парочку Андреса и Эдика неплохо заработавших в этой повсеместной эйфории )) Эдик, стройный высокий белый мужчина, по нашему мнению, просто золотая жила! Но, как вы уже догадались, нами с Гинтой был получен уверенный и четкий отказ. Поэтому оставалось довольствоваться чужими мужчинами ))) каждый из них стопорил машину, под музыку из магнитофона танцевал у капота, и мы вдоволь могли наглядеться на цвет парика, макияж, эффектные платья, юбки и блузы, у некоторых - даже на бритые загорелые ножки и стильные мамины каблучки =) Это что-то ребята, это просто нужно прочувствовать вместе с эквадорцами!

Мелочи мы раздали внушительную кучу. Доехали до центра, оставили машину на платной стоянке (это обязательно в центре, иначе найдете свою машину лишь на удачу) и отправились любоваться старым городом.

Старый город. Centro Historico.

Я не смогу описать вам словами весь колорит Старого Кито. И так как пишу я в настоящем (август 13го) а было это в канун нового года, то и названия всех церквей и музеев я не вспомню, но скажу одно: мы были просто поражены тем, что центр Кито - это европейские постройки, мощеные дорожки, католические церкви, помню так же и женский монастырь, центральную площадь, здание правительства, фонтан и пр. и пр. Кито огромен. Кито очень красив. Очень разнообразен.  Вы найдете американские фаст-фуды, итальянские дворики, джаз-бары, рестораны с живой музыкой, сувенирные лавки, уличные забегаловки, гуляющих в национальных костюмах представителей племен Эквадора, уличных торговцев и всевозможных туристов. Русскую речь мы, кстати, в городе так и не услышали, но друзей, переезжающих в Эквадор за лучшей жизнью в нашем списке все больше.

Мы провели отличный день вместе с сестренками Андреса прекрасными Фернандой и Памелой =) Спасибо за экскурсии, чудные истории, которые я все еще пытаюсь воссоздать в памяти и в скорейшем времени обязательно с вами поделюсь ;)


С высоты Кафедрального Католического Собора (La Catedral Metropolitana) Кито бесконечен... Убедитесь сами! 


 Церковь Сан-Франциско интересна своей необычной историей.


И еще больше фото города в группе Гинты и Андреса "Ваше путешествие в Эквадор".


Путешествуйте с открытым сердцем и увидите гораздо больше!
с Новым Годом!

[Эквадор] Фрукты или Самое потрясающее утро перед Новым годом

"Если хотите узнать, чем живет город, то необходимо побывать в 3х местах: на рынке, в бане, на вокзале". Так сказал нам с Эдом папа Гинтерс как-то раз. И мы, естественно, кивая, понимали, о чем идет речь.. Приезжая в любой город, никто больше не выдаст вам новостей, сплетней, спектра продуктов и увлечений городских жителей, как прилавки рынка и его продавцы =) Таким образом, у вас уже может остаться какое-то впечатление о горожанах. Не спроста говорят: " Ты - то, что ты ешь".

Но не о рынках мне бы хотелось вам рассказать (хотя и это еще впереди нашего путешествия), а о том, какие продукты, фрукты, блюда нам повстречались в Эквадоре. 
Отец  Андреса оказался не только дружелюбным, романтичным, веселым и приветливым, но и хозяйственным мужчиной, который великолепно готовит! Он не раз удивлял нас завтраками и ужинами, но один день нам запомнился ярче всего.

Утро 31 декабря уже ушедшего 2012 года. Утро, когда мы наслаждались фруктами, занявшими весь эквадорский большой гостиный деревянный стол =)
Глаза разбежались. Но .. по порядку. 


Смотрите видео!!! тем более полезно тем, кто изучает испанский ;)

МАНГО.... ммммм.. нигде еще таких вкусных мы не ели. в Эквадоре есть несколько видов манго. Мы попробовали всего два: тот, что мнут и высасывают через попку (они маленькие и мягкие) и тот, что чистится и режется на кусочки, как десерт =) Сезон манго в Эквадоре - октябрь, ноябрь, декабрь

ПАПАЙЯ... красавица и ароматная папайюшка =) Гинта режет ее вдоль, очищает ложкой от семечек и предлагает отведать, так же есть ложкой. А папа рассказывает о том, что если есть с семечками, то можно себя хорошенько очистить ) Растут фрукты на дереве (так сказать, дынном дереве) и круглый год.

АНАНАС .. растет в Эквадоре круглый год! так же как и клубника, бананы, авокадо и другие фрукты, о которых ниже. Пробуем ананас и понимаем, что те, кто живет в Эквадоре уже просто разбалован! смотрите видео ;)

КЛУБНИКА и ВИНОГРАДИНКИ с ВУЛКАНА и ОБО попались в одном видео =) наслаждайтесь ;) круглогодичная клубника, виноградинки с чизкейков (физалис), и супер кислый фруктик обо (ласково называют "обитос"), который обычно продают с лаймом и солью.

СЛИВЫ... подружки Мирабель и Клаудия. Смотрите захватывающий рассказ про супружеский брак =))))

ГРАНАДИЛЛА, МАРАКУЙЯ, ТАКСО.. гранат иначе говоря, но не удивляйтесь, что он выглядит иначе, очень интересно!! вкусно, очень ароматно!!!! Так как же есть, ребята?  ложкой, разжевывая, глотать, выплевывать?? где правда?? =))) только посмотрите, что вообще бывает на земле =)

ПИТАХАЙЯ... вот он, как мы, асфальтные люди, называем его "ну как киви такой внутри".. ВКУСНОТЕНЬ! И совет от Гинты питерским приезжим =))

ГУАВА... Огромный горох =)) а внутри мягкий орешек =) растет на побережье в тропическом климате.

ПОМИДОР и ОГУРЕЦ. Овощи или фрукты? просто посмотрите, все станет ясно.

Еще немного интересных зарисовок об эквадорской еде:

1. Эквадорцы любят во многие блюда добавлять поп-корн. Да-да, тот самый, что в кино, но без карамели, просто обычный немного соленый.
2. На завтрак любят пить кофе с белым сахаром (хотя есть свой натуральный коричневый, тростниковый) и свежей выпечкой.
3. Гостям предлагают для перекуса поп-корн, крекеры, сыр, булочки.
4. Сахарный тростник не едят, а просто жуют, высасывают сок и выплевывают.
5. Жареные морские свинки считаются деликатесом и особенно нравятся эквадорским жителям.
6. Свиные шкурки жарят до такой степени, чтобы они походили на привычные нам чипсы, тоже очень популярны в Эквадоре.
7. Мамин СЕВИЧЕ просто прекрасен!!!!!
8. На фото ниже - плиты шоколада!! настоящих какао-бобов! )) так и продают огромными пакетами.


Вот такие дела, ребята. Ешьте витамины.

суббота, 29 декабря 2012 г.

[Эквадор, Кито] Первый день: чудесный дом Андреса и Гинты, экологический заповедник Molinuco

Вот мы и в Кито :) в гостях у наших любимых Гинты и Андреса. 


Можем уверенно сказать, что ребята принимают как родных, так и туристов огромным вниманием и профессионализмом, подстраиваются под ритм и желания каждого гостя. И это не удивительно, ведь путешествия составляются абсолютно индивидуально. У ребят чудесная группа, где любой может задать свой вопрос и спланировать отдых в Эквадоре так, как ему захочется, не стесняйтесь и пишите - так же найдете много полезной информации и разноплановых фото. Листая в группе одну статью за другой, пересматривая эти яркие фотографии, сделанные ими и их туристами, мы с Эдом не могли представить, насколько это круто оказаться в столице, расположенной прямо в Андах.


Мы прилетели из Мексики вечером. Кито уже весь светился огонечками, и самое прекрасное в первый же день - это осознание того, что мы наконец в гостях у друга, с которым жили в Питере на протяжении многих лет, а вот теперь - мы действительно у него в гостях, очень далеко от Питера, и здесь так все по-настоящему, так красиво.. весь город в горах, едешь по главным трассам и улицам и захватывает дух.. "Так вот ты какой Эквадор...."

Вечер был счастливейше потрачен на отмывание с себя тулумского песочка, знакомство с родителями Андреса и с Русланчиком, раздачу подарков и семейный ужин. Первая ночь в Эквадоре прошла замечательно, ведь мы впервые за последние дни легли в кровать )))

Пишу и воспоминания всплывают вновь. Дом Гинты и Андреса чудесный )) Меня соседский петух разбудил раньше всех: спустилась вниз, впустила Руслана в дом, размялась немного и, наконец, начала осознавать, что вот в этом доме и живет сестренка... Деревянная мебель, красивые картины на стенах (дело рук Гинты), кухня с выходом на открытый воздух в патио, где мы собрались все позднее для первого эквадорского фруктово-горячо-шоколадного утра. С этого дня мы с Эдом начали знакомиться с питахайей, настоящими манго и другими фруктами (о фруктах Эквадора читайте и смотрите здесь).

Эд знакомится с Русланом. Ну, или Руслан знакомится с Эдом :)

Хорошенько позавтракав, мы отправились в Экологический заповедник Molinuco. 
Чистейший воздух, красивейшие зеленые горы одна за другой открывались нам по пути.. целые плантации роз, свежайшие фрукты.. Мы влюблялись в Эквадор все сильнее. Краски просто потрясающие!

* Прошу обратить внимание - целая коробка МАНГО ВСЕГО ЗА 5 БАКСОВ!!!!


Нужно отдать должное вождению Андреса, ведь дороги в Эквадоре очень опасные, периодически с одной из сторон просто обрывы, а разъехаться двум машинам крайне сложно, т.к. дороги очень узкие, но он делал это мастерски, мы лишь наслаждались происходящим.. взбираясь по горам все выше и выше... И вот мы в Molinuco: здесь можно прекрасно провести время с семьей, парой, с друзьями, с собакой - чистый воздух, лошади, разные хэнд-мэйд аттракционы, ну и дорога до водопада Gran Cascada del Pita, конечно же, куда мы и отправились. Идти пришлось полтора-два часа вдоль реки.


Вот такой он могущественный и прекрасный Gran Cascada del Pita. Было прохладно, правда, но некоторые парочки  все же отваживались и лезли в воду к самому водопаду, чтобы потом насладиться холодной дорогой мокрыми обратно ))) мы этого делать не стали, ведь морось от разбивающейся воды итак до нас долетала ) Впитав силу и энергию Гран Каскада, доев оставшиеся манго, решили возвращаться обратно. И, как ни странно, дорога в этот раз показалась быстрее.

День выдался чудесным. Руслан набегался вдоволь! Мы прокатились на лошадках (кстати, довольно избалованных и своенравных, т.к. никто их даже не контролирует особо, сами за себя отвечают), вкусно отужинали свежей жареной рыбкой и кукурузой и счастливые вернулись домой.

Путешествуйте с открытым сердцем и увидите больше!!! 

пятница, 28 декабря 2012 г.

[Мексика, Панама, Эквадор] Zama #3/4 и Дорога до Кито

Выжили ночь... фууу... именно выжили ) спины, плечи, лицо обгорели так, что малейшее движение, поворот казались пыткой. ЕЩЕ раз и для всех, кто хочет ТОЛЬКО наслаждаться в поездке - пожалуйста, мажьтесь кремом! потом же себе скажете "спасибо". Но если бы только это! Предыдущий эйфорический день перетек в абсолютно феерическую ночь!! полную музыки, танцев, восторженных бесед, ощущение складывалось такое, что палатку со всех периметров обставили огромными колонками ))))

Моя африканка наконец обрела хозяев и дом 
День был очень жарким. Но мы все же собрались всем составом и отправились поглядеть на пирамиды... От нашего бивуака пешком по асфальтной дороге до ближайших тулумских пирамид минут 15-20.. Но туда мы не попали. Судя по очереди, стоять на солнцепеке пришлось бы час-полтора. поэтому решили отметить сегодняшний день купанием в подземных озерах..

Скажем откровенно, без гинтиного и андресовского испанского мы могли бы на пальцах объяснить, куда нам нужно попасть ) и таксисты загнули бы такую цену, что мама не горюй! а с помощью ребят мы уселись в 3 машины десятером по 100 Pesos на каждую четырехколесную ) и это оказалось еще ничего.

Gran Cenote..откровенно, даже не думали, что удастся туда попасть ) ведь не может одна поездка объять необъятное ))) но добрались до сенота очень легко, быстро, получили массу удовольствия, купаясь в чистейшей воде под землей, наблюдая за летучими мышками
Чистейшая вода.. потрясающий вид изнутри.. даже нашим обгоревшим спинам стало значительно легче. Кое-где можно было встать на ноги, было совсем не глубоко. Но вцелом, ощущения очень захватывающие. Когда еще удастся поплавать под землей..  На территории заповедника есть туалеты, душевые и зоны отдыха, если кому-то необходимо. А так же вольер с красивыми павлинами.

Эдик укрывает от солнца все обгоревшие части тела
Оставшуюся часть дня мы провели дома, т.е. у себя на территории фестиваля. Немного романтичной мексиканской музыки, много овощей, фруктов, свежая выпечка - ребята приготовили потрясный пляжный ужин.. так сказать, на прощание, ведь завтра мы уже будем держать путь в Южную Америку.


РЕБЯТА!!!!!!!!!!!! СПАСИБО ВАМ ВСЕМ!! ВЫ ПРОСТО ЧУДЕСНЫЕ!!!!

После прекрасного ужина на берега Карибского моря впервые за это время пришли тучки. На самом деле, мы очень этого ждали, ведь купаться под дождем просто очень клево. И, конечно, наши мысли взяли верх! накупались в этот день мы вдоволь!..


Вот так прошел наш последний день на фестивале.. позднее дождь лил уже не шутя, поэтому всем пришлось разбежаться по палаткам, отчего наше расставание с ребятами стало еще более теплым.. Гинта с Лешей и Андресом все же успели съездить на вокзал за автобусными билетами до Канкунского аэропорта.

На утро (часов так в 5-6) все проснулись нас проводить.. мы уезжали в Эквадор, провести остаток каникул там. Ребята же оставались в Мексике еще на несколько недель. Кто-то дальше собирался в Гватемалу, кто-то в Эквадор. Но все старались ухватить часть этого райского запаха, солнца и песка как можно больше.
на автовокзале Тулума. Справа прибыл наш
автобус до Канкуна (дорога займет часа 2)
Вот так выглядит рай сверху ) обязательно вернемся! До свидания Тулум, Канкун, Мексика!!!
А это уже густые зеленые леса и коричневая вода Панамы.

 Пара часов в аэропорту Панамы и вылет дальше до Кито.


Мы не изменились, но за окном все абсолютно по-другому. 
Мы в Андах, на высоте 2800 м в столице Эквадора.